jpdb beta

to survive; to live long

2

to feel ashamed

1

shame; embarrassment; disgrace

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

3

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

shedding tears

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

team of doctors

1

living room

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

4

rib; frame (of a ship)

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

6

(weather) front; front line; forward area; action zone

3

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

feudal lord

1

to do

3

disgrace; humiliation

2

master and servant; lord and retainer; employer and employee

1

teacher and student

1

parent and child

3

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

mutual enemies

1

my; one's own; I ...; one ...

5

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

to pass; to pass by

2

seeing one off; farewell; escort

1

older brother

1

tales of one's travels

1

to look forward to something

2

begging for one's life; pleading for one's life

1

in this manner; in this way; like this

1

to hang; to hang up

4

gourd-shaped war fan; referee's fan; stratagem; tactics

12

casual; unconcerned; nonchalant

2

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

4

how many people; a number of people

3

counterattack; counteroffensive; counterblow

3

opportunity; chance; good time (to do); trend; tendency; momentum

1

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

2

northwest

2

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

3

to take refuge in; to succeed in running away

3

going north

5

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

3

battalion; large force

1

other than; excluding; without

2