look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to paste; to stick; to affix; to station; to post
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
strange; odd; peculiar; queer; curious
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
irritability; peevishness; irascibility; hot temper
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
information; news; report; reward; retribution
at once; there and then; immediately
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
answer; reply; response; answer; solution; result
concise; brief; succinct; compact (style)
anger; rage; fury; wrath; indignation
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
that is to say; so that means
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
failure; mistake; blunder