tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
historic ruins (remains, relics); archeological site
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to surround; to crowd around
to be stingy; to be tightfisted
reality; actuality; hard fact
savage; barbarian; aboriginal
far away; far off; far; long ago; long before
muddy water; red-light district
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to revive; to come to oneself; to be restored to life
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(a) little; somewhat; somehow
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to suit; to match; to become; to be like
how many years; how long; what year
in that way; like that; that way
day after day; day by day
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
pale; pallid; bluish-white
house across the street; neighbor across the street
period of time; time slot; time zone
singing voice; (sound of) singing