number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
emergency; extraordinary; unusual
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
crow (Corvus spp.); raven
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
monjayaki; pan-fried batter with various fillings
matter of time; question of time
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
to push aside; to push one's way through
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
one by one; in detail; minutely
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
(wet) cough; (sound of) coughing
to be too late; to be too slow
criticism; blame; censure; attack; reproach
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
looking or acting as if one owned the place
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease