immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
healing; soothing; therapy; comfort; solace
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
jewels and ornaments; jewelry; jewellery
sword possessing mystical powers; virtuous sword
magic sword; cursed sword
preeminence; excellence; superiority; transcendence
moment to quit; way to quit
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
shock; tremor; impact; vibration
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
death from prostration; death from emaciation
to become used to seeing; to be familiar with
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
body; physique; build; stature
rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to jump upon (a moving object)
you bastard!; you son of a bitch!
bright red; crimson lotus flower
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
ascending air current; updraft; upward trend; rise in popularity, influence, etc.
dead branch (or twig, etc.); withered branch