one's share; one's portion
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
senior high school student
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
lonely; lonesome; solitary; desolate
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
marriage proposal; courtship
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
father; dad; husband; you; he
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
restaurant (esp. Western-style)
department store; department
shopping; purchased goods
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
at that time; at that moment; then; on that occasion
to look forward to something
house; residence; family; household; lineage; family name
I see; that's right; indeed
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
inheritance; something given or received
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe