keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
thin bedding; hard bed; bedding worn flat and hard by usage
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
low dining table; tea table
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
fusuma; Japanese sliding screen
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
thorough; exhaustive; complete
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
moment by moment; hour by hour
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
supply; supplying; replenishment
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
ingredient; component; composition
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
heat; fever; temperature; zeal; passion
to take a breath; to take a short rest
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
rather; better; instead; if anything
chilly; unpleasantly cold