ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
horizon (related to bodies of water)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to blow through; to blow across
flash (of light); glint; schiller
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
unidentifiable; unidentified
unknown; unidentified; unspecified
willingly; voluntarily; on one's own accord
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to take away; to carry off
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
attendance; accompanying; following; adjoint
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
very high; high up; aloft; only; merely; just
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to go round and cut in; to take a roundabout path
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear