to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
failure; mistake; blunder
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
within the next couple of days; in a day or two
urban areas; the streets; town; city
evacuation advisory; official advice to evacuate
outward appearance; ostensible; public; official
diastrophism (movement and deformation of the earth's crust); upheaval (e.g. in politics); seismic shift; earthshaking changes
worst; worst-case (scenario)
100,000; hundred thousand
Kanazawa (city in Ishikawa)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
household belongings; household goods; family fortune; family assets
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
area; vicinity; side; edge; circumstances
pardon; forgiveness; forbearance
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
name; given name; title; fame; renown; pretext
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
successfully; with success
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
to wish someone good luck; to wish someone success
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to leave; to depart; to take one's leave
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)