thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
all; entire; whole; altogether
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to settle; to finish; to bring to an end
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to the end; entirely; in full
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
glossy black hair; green hair
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
far away; far off; far; long ago; long before
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
war situation; progress of a battle
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
member; participant; attendee; lineup (sport)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
within the year; before the year is out
one machine; one aircraft; one life
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
three years; third school year (e.g. of high school)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
(complete) destruction; annihilation; devastation
setting sun; decline (e.g. of industry)
to reflect; to throw back light
where; what place; how much (long, far); what extent
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
technique; art; skill; move
book; volume; this; present; main; head; real