certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
don't worry; no worries; never mind
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
seasoning; flavour; flavor
locals; local inhabitants
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
jingisukan; dish of mutton or lamb grilled with vegetables at the table on a domed grill; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
origin; beginning; source
to cut into (a conversation); to interject
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
(in) the air; midair; sky
state of emergency; emergency; crisis
possibly; by some possibility; perhaps
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
glossy black hair; green hair
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to soothe; to calm; to pacify
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
round shape; circle; circular form
objet d'art; item of artwork; object; curio
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry