jpdb beta

weed

6

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up

1

bridge

4

magician; illusionist

2

(made of) plastic

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

1

publicity; advertisement; advertising; propaganda

1

(exaggerated) professing to be; passing oneself off as

2

crowd; throng

1

each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually

1

seasoning; flavour; flavor

1

each time

2

best in the world

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

hero

9

prejudice; bias; distorted view

2

fame; reputation; renown

1

fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion

2

clown

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

4

pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"

1

with a friendly grin; smilingly

1

to fall prostrate

1

to take seriously; to believe in; to fall for

1

pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer

1

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

13

service industry; service sector

1

winning streak; good time to make a profit

1

family vacation; family trip

1

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

real name

2

to chatter pointlessly; to waste one's breath

2

private; personal

1

personal use; private use; private business; personal business

1

name change

1

to start forgetting

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

travel; trip; journey; excursion; tour

14

guide; tour guide; conductor; guidebook

1

suspicion; distrust

1

May; fifth month of the lunar calendar

5

fifth day of the month; five days

2

birthday

7

fourth day of the month; four days

3

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

3

travel; trip; journey

2