library; book collection; paperback book
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
rock; boulder; crag; cliff; anchor
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
illustration; picture; sketch; drawing; figure
difference (of opinion); strange; odd; different
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
table of contents; contents
Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
at; in; at; when; by; with; and then
stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ninja house; ninja residence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
by means of; due to; because of; according to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
physical education; PE; gym (class)
time; hour; period; class
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
be; is; did; (have) done; please; do