to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
this sort of; this kind of; like this; such
living; life (one's daily existence); livelihood
of late; lately; this part; this point; here
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
while; during; while; although; all; both
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
head of the student council; president of the student council
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
and; and then; thus; and now; and finally
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
cannot be helped; unavoidable
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
where; what place; how much (long, far); what extent
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
everyone; everybody; all; everything; all
somewhere; anywhere; in some respects
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
what; how many; many; a lot of; several; a few