obedient; gentle; meek; submissive; docile
master and servant; lord and retainer; employer and employee
overseas student; exchange student
reason; logic; sense; truth; right
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
branch family; cadet family; establishing a branch family
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
city; Tokyo Metropolitan Assembly
administration; governance; the authorities; authority
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
great person; eminent figure
heir; heiress; inheritor; successor
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
heir; inheritor; successor
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
small-format paperback book; pocket paperback
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
so-and-so; who?; which people?
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
playing with a handicap of one rook or bishop
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high