(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
counseling room; counselling room; consulting room; advisory centre
consultation on career, university, etc. choices
student guidance; student counseling
(not) even once; (not) ever
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
advice; counsel; suggestion; tip; hint
why?; what for?; how?; by what means?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to some extent; to a certain extent
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
competent; suitable; qualified
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
I got it; I see; I now know; so that's the reason
windfall; piece of good luck
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
how; in what way; by what means
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
each (person); everyone; individual; respective
addition; supplement; appending; appendix
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
individual; separate; personal; case-by-case
sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
duck; easy mark; sucker; sitting duck
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to call; to summon; to send for; to call together
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
in general; generally; mostly; gist; point; main idea