to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
memories; recollections; reminiscence
here and there; everywhere
somewhere; anywhere; in some respects
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
in the same way as; just like
opposite side; other side; other party
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
easy; simple; there's no way that ...
go that far; to that extent
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
manly; masculine; like a man
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
particularly; especially; in particular; expressly
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Japanese ginger (Zingiber mioga)
one's post; place of work; workplace
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to send (someone) back; to send (someone) home
(a) little; somewhat; somehow
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
don't you think?; indicates question