chance (of success); odds
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
customization; customisation
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
wild; uninhibited; extravagant; rampant
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
worthy opponent; worthy rival; good match
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
soft skin (esp. of a woman)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
article; discourse; dissertation; editorial; leading article; leader
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
will to fight; fighting spirit; morale
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
carnivore; carnivorous animal
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
order; discipline; regularity; system; method
colour; color; hue; tints
finish; finishing; finishing touches
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
couch; bench; ottoman; settee