jpdb beta

revolving lantern

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

3

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

17

(brand-)new article

1

game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system

1

account name

1

star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star

1

younger sister

6

maid

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

16

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

35

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

4

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

1

to squeeze out; to wring out

4

slang

1

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

(teacher's) platform; podium; dais

1

to solicit; to demand; to extort

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

6

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

13

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

1

doctor's office; medical office; sickbay

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

14

well then ...; in that situation; in which case

13

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

3

to bear; to shoulder

2

unheard-of; unprecedented

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

5

karoshi; death from overwork

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

13

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

4

introduction; presentation; referral; listing

8

vulgar; in poor taste; cheap; low-brow

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

local specialty; local special dish

1

what; what?; hey!

2

money; metal

11

fine line; weight of thread; slit-eyed

1

at any rate; anyhow

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

12

hiding one's embarrassment

1

to attempt; to test; to try out

15

to mean

1

last night; yesterday evening

6

to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

4

excuse; pretext

1

gossip; idle talk; chat

1