overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
self-deprecating; self-mocking
to put to use; to make good use of; to exploit
one's cherished opinion; pet theory
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to telephone; to make a phone call
to be powered on; to be turned on
radio wave; reception; signal; saying strange things
to telephone; to make a phone call
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
emigration and immigration
departure from a country; leaving a country
office work; clerical work; administration; business; affairs
to pause; to have a short intermission
3rd day of the month; three days
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to hang up; to end a telephone conversation
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
brand-new article; new item
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous