jpdb beta

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

the last moment; the very end

1

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

fifth day of the month; five days

1

as before; as ever; as it was originally

1

(creating) a cover-up

2

wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else

1

omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

3

Chuuouchiku

4

residential area

2

independence; autonomy; self-reliance

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

sound of many footsteps

1

to breathe out; to exhale

1

fire; conflagration

2

to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite

2

one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)

2

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

5

to go by; to cross; to pass by; to flash across

1

doing one's duty

1

to express; to show

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry

1

(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes

1

internal conditions; true state of affairs

1

Monty Python

1

to gain popularity

1

human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness

1

trickery; wiles; finesse; Machiavellism

2

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

home; family; household

1

want; shortage; famine

2

first match (in a series)

1

armistice; ceasefire

1

same row; same line; same file; same rank; same level; same category

3

other party; other side; ahead; in front; destination

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

dressing table; dresser

1

more than usual

1

earphone

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

1

same village; same town; same province

2

fetus; foetus; embryo; unborn child

1