jpdb beta

field; sphere; realm; division; branch

1

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

3

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

to splash water

1

water pistol; squirt gun; water gun

8

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

3

dead of night; shades of night; black of night

1

ejaculation onto partner's face

1

becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)

2

sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling

1

dehydration

2

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

bathrobe

11

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

3

wine glass

2

Grapefruit juice

1

putting off; postponing

1

to follow another's example

2

snowball fight

3

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

5

retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)

2

thermos bottle; vacuum flask

4

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

just the two of them

1

to cough violently; to have a coughing fit

1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

6

bay; gulf; inlet

1

germ; germs; bacteria; something harmful; vermin

2

being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

2

skyrocket; bottle rocket

9

edge of the eaves; house frontage

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

salt; salt content

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

tofu; bean curd; beancurd

1

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

1

tip of tongue

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

2

subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient

1

gourmandism; gourmet; gourmand; foodie

1

fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome

1

taste; flavor; flavour

1

to turn down (heat, sound, etc.)

4