licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
lovers' talk; whispered intimacies
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
fragment; scrap; piece; shred
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
failure; mistake; blunder
to push away; to push aside; to shove
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to come off; to slip down; to slip off
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to become frayed; to become loose
place to look (esp. when averting one's eyes)
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
undisputed; entirely; perfect
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
doctor's degree; doctorate; PhD
pole; climax; extreme; extremity
new work; new production; new composition; new creation; new title