to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to finish reading; to read through
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
small-format paperback book; pocket paperback
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
silence; stillness; quietness
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
companions; friends; comrades; mates; partners
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
abrupt; sudden; unexpected
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
story; tale; narrative; account; fable; legend
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
immersion; being absorbed in
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
boy; juvenile; young boy; youth; lad
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
within the story (of a book, play, film, etc.)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
just; right; pure; genuine; truth
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
I-novel; novel narrated in the first person
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
easy to read; legible; clear