jpdb beta

left breast; left side of the chest

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

slowly; sluggishly

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

3

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

starting field which contains the November and/or December 20-point card

1

ground to ground

1

in terms of; from the point of view of

1

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

1

both shoulders

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

second hand (of clock)

1

clock; watch; timepiece

1

princess; daughter of a nobleman

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

open seam; seam that has come apart; tear

1

rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)

1

desperate; hopeless

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

all that one has; all that there is; the whole

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

who

1

Japanese-made

1

gun; cannon; artillery

1

Oh well; yeah; good; OK

1

jump; leap; skip; bound

1

price tag; price label

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

4

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

3

impatience

1

new; fresh; novel

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

2

promotional video; music video; page view

1

one scene (e.g. in a movie)

1

gust of wind

1

cage; pen; (jail) cell

5

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

1

never mind!; don't worry about it

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

cuttlefish; squid

4