perfection; thoroughness; consummation
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
reopening; resumption; restarting
all; whole; entire; complete (set); in total
(exercising) the right to command
to well up; to burst; to arise
youngster; neophyte; greenhorn
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
each (every) time; whenever
appointment; nomination; ordination; commission; designation
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
cheerful; lively; lighthearted
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to be confusing; to be different from what one is used to
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
wisdom; intelligence; intellect
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
unprecedented; never seen before
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
have to do; must; should; ought to
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
chance to win; opportunity to win; chance of victory
absolutely essential; indispensable; vital; critical
logistics; supply; communications
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
construction at top speed
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point