to stay (at); to stop (at)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to finish; to end; to close
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that kind of; of the sort; of the kind; such
vast; extensive; immense; huge; large; grand
rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field
successive generations; successive emperors
emperor (of Japan); mikado
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to turn towards; to point
name; given name; title; fame; renown; pretext
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to prostrate oneself before
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
after that; afterwards; thereafter
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to repeat; to do something over again
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
being dotted with; being scattered
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
pillage; plunder; looting; robbery
kind; sort; type; equal; match; peer
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to play a leading role; to play a central part
middle of a field; middle of a country; field of contest
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)