to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
(social) position; status
something; some kind of; for some reason
document; official papers
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
too; also; still; as before; even so; either way
important documents; important papers
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
Douglas; Dauglass; Donglass; Douglass
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
truth; reality; truly; really; absolute truth
delivery; handing over; turning over; extradition
order of chivalry; chivalric order
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
way (of doing); manner; method; means
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
smoothly; easily; readily
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
let me see; well; errr ...; uhh ...
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
mediation; agency; agent; mediator; middleman; go-between
suddenly; all of a sudden; abruptly