to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to do together; to share; to participate in
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
that's enough!; cut it out!; get a life!
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
to use properly; to use (different things) for different purposes
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
relatively; comparatively
matter for great congratulation
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
sticky; persistent; insistent; nagging
to torment; to harass; to tease
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
universal; general; ubiquitous; omnipresent
seeing one off; farewell; escort
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
confrontation; to face; to confront; to encounter
gorge; ravine; canyon; glen
magnificent; grand; majestic; splendid
bare rock; rock surface; rock face
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation