deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
double doors opening from the centre; double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
automatic; intransitive verb
opening and shutting; opening and closing
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
residence; estate; grounds; premises; mansion
courtyard; quadrangle; middle court
central part; heart (of a city)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
transparency; permeability
metal plate; metallic plate
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
nature; spontaneity; natural airhead
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to shine in (light); to illuminate
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
name; given name; title; fame; renown; pretext
thin; slender; fine; unlucky
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say