to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
gunpowder magazine; magazine; explosives warehouse; (fig.) powder keg
uncertainty about the future; concern about future prospects
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
journey; route of a journey
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
full of troubles, difficulties
inside a car (train, bus, etc.)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to adjoin each other; to sit side by side
right opposite; directly across; just in front of; face to face
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
Herculean task; next-to-impossible undertaking
somehow; for some reason or other
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
it doesn't matter what; anything is fine
mountain road; mountain trail
actual existence; real existence; existing in real life
incarnation; impersonation; personification; avatar
great difference; major mistake
excess; surplus; superabundance; overabundance
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
to take the form (of); to assume a shape
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
human power; human strength; human effort; human agency
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to begin shooting; to shoot out