to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
all right; very well; okay; I got it
in proportion to; according to; depending on
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
easily; readily; with ease; without trouble
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
two (long cylindrical things)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to knock down; to shoot down; to lop off
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
these guys; these fellows
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to rise; to erect; to get up
to prove successful; to take hold; to amount to something
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to empty; to vacate; to evacuate
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to step forward; to take a step forward
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat