stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
in that manner; like that
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
station; office; guardroom
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
beyond that point; after that
being in shape; holding a dignified appearance
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to rock; to shake; to swing
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
back off!; leave me alone!
to crouch; to squat; to cower
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
shot; charge; blow; punch; home run; try
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
fellow; guy; thing; object; he; she
strongly; violently; quickly; suddenly
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
counterattack; counteroffensive; counterblow
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to abandon; to fail; to desert; to forsake
nasal mucus; dripping nose; snot
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
of all (things, people, places, days, etc.)
going into a frenzy; flying into a rage
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
capable of anything; liable to do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin