nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
pish; pooh; I see; oh; indeed
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
comfortable; easy; calm; loose; spacious
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
power; might; authority; influence
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
dirt; filth; stain; blot; spot
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
(period of) a year; during an era
match; game; bout; contest
hardly any; almost nonexistent; very little
very high; high up; aloft; only; merely; just
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
amphiaster; diaster; double star; visual double
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(one's) figure; build; physique; style
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
childish; child-like; immature; infantile
original proposer; originator; proponent; initiator
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
how much; something over; and something; however (much); no matter how
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate