everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
grasp; catch; understanding
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
in comparison to; rather than
to; for; in order to; for; as for; regarding
(some) more; even more; longer; further
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
soon; shortly; before long; nearly; almost
respect and affection; love and respect
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
myself; yourself; I; me; you
serious; important; significant; grave; weighty
mission; errand; task; duty; obligation
confrontation; to face; to confront; to encounter
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
face; visage; look; expression; honor; honour
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to end; to come to an end; to close; to finish
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
small hill; low hill; hillock