to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to fall completely silent; to become still as death
to look around; to survey
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
high priest; highly ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
hall; saloon; spacious room; reception room
to prostrate oneself (before)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
sound; tone; note; ring; chirp
clean; clear; pure; honest; clean
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
(religious) piety; faith; devotion
in person; personally; directly
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
dying at one's post; being killed in the line of duty
good deed; good conduct; benevolence
good; goodness; right; virtue
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
centripetal force; unifying force; cohesive power
how; in what way; how about; questionable
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
declaration; statement; proclamation
skeptical; sceptical; incredulous
religious studies; study of religion
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
to raise; to lift; to boost; to enhance