both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to attack; to assault; to assail
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
adjacency; contiguity; being adjoined
duration; continuance; survival; persistence; retention
crisis; critical situation; emergency; pinch
right in the midst of; right at the height of
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to some extent; to a certain extent
political measures; policy
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
hedge; fence; border; limit
to clear away; to remove; to demolish
true; real; genuine; proper; utter
to squeeze out; to wring out
war situation; progress of a battle
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
many; much; plenty; hardly
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
kind; sort; type; equal; match; peer
world; society; life; lifetime; age; era; reign
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
imagination; supposition; guess
in; on; at (place); as for; regarding
world situation; world affairs