cardinal (Catholic church)
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to have heard somewhere; to sound familiar
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
on the occasion of; at the time of
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
audience (with a superior, e.g. nobility)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
society; the world; the times
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
transfiguration; transformation; change of appearance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
tenth day of the month; ten days
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
happy; auspicious; propitious; naive
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
commonwealth; federation of states; confederation; union
mixed (e.g. team, chorus)
to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate
attack; drive; advance; invasion
great rival; powerful enemy; archenemy
mid-range; mid-scale; mid-size
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to compare unfavorably (unfavourably, poorly) with; to be not so good as