to be photographed; to be projected
to release a shutter (camera); to click a shutter
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to intervene; to stop (something)
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
look of amazement; looking dumbfounded
to get information out of a person; to begin listening
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
rolling (something) up by spinning it around; coiling
use; application; employment; utilization; utilisation
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
machinery; gadgetry; equipment
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
children's story; fairy tale
Sleeping Beauty (fairy tale)
companion; follower; attendant; retinue
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
20 years old; (arch.) twenty
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
calamity; disaster; misfortune
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
pish; pooh; I see; oh; indeed
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to mix with; to be mixed; to be mingled
wonderful; splendid; magnificent
aptitude; aptness; suitability
exactly right!; indeed; damn straight
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
training; drill; practice; practising; discipline