limp; listless; enervated; flaccid; wilting; soft
to rub; to pat; to stroke; to massage
very likely; very probable
viewing platform; observation deck; observation platform
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
strangeness; abnormality; disorder
to ascertain; to check; to make sure
close to the wall; alongside the wall
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
at regular intervals; evenly spaced
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to come and go; to go back and forth
tranquil; calm; quiet; peaceful
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
planned; scheduled; systematic
impossible; unlikely; improbable
Heijō-kyō (ancient name of Nara)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
isolation; segregation; separation; quarantine
to chase; to run after; to pursue
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
laboratory; seminar room; professor's office
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
headache inducing; vexing
photograph; photo; picture; moving picture; movie