appearance; air; condition; state; form
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to scurry home; to run home; to fly back
getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
on the way back; when about to go back
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to go out; to go around; to walk about; to roam
knothole; peep-hole; bad eyes
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
online shopping; e-commerce; mail order
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
to hit the nail on the head; to guess exactly right
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to clear away; to remove; to demolish
mother-in-law; foster mother; step mother
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
combination; union; incorporation; congruence
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
in succession; one after another
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
critical (touch and go) situation; explosive situation
nonchalantly; without a care
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
display window; shop window; store window