to afflict; to torment; to harass; to molest
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
middle of the night; dead of night
to get out of bed; to show a leg
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
world history; international history
nodding off (while sitting); dozing
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to gasp for air; to pant; to be out of breath
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
without penalty; acquittal; impunity
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to stop; to abort; to discontinue; to close
former name for makushita division
metal fittings; metal fixtures
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
several weeks; a few weeks
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
preservation of health; hygiene; sanitation
disinfection; sterilization; sterilisation
steel; steal (baseball, basketball); still (picture)
second-year student; biennial
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)