jpdb beta

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

sharply; harshly; stingingly

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

4

men and women; man and woman; both sexes; both genders

2

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

2

to writhe (in agony)

1

butterfly

1

barrette; hair clip; hair slide; hair band

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

in a hurry; hastily; in feverish haste

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

2

supplement; complement

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

5

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

6

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

5

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

dazzling; radiant

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

sunlight; rays of the Sun

1

to blaze down on; to beat down on; to shine down upon

1

to feel hot; to flush; to burn

1

cooling; refrigeration

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

4

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

with a splash; with a splosh

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

5

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

coat; tunic; jacket; outer garment

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

2

shoulder

5

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

2

in perfect form; going swimmingly

1

basking in the sun

1

to get dry

1

simply; merely; only; solely

4

to state; to express; to mention

1

interruption; suspension; break

2