even though; despite; when
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
writing (e.g. as a profession)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to say; to speak; to tell; to talk
there being no use in arguing (about it)
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
opening fully; full throttle; full power
to complain; to make a complaint
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
feebleness; weakness; imbecility
environment; circumstance
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
lodging together; training camp; boarding house
to grant someone's request
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
educational institution; school; academy; campus
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to get an upset stomach; to have diarrhea
cold pack (Lion brand name)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
cold bath; taking a cold bath
tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub; cleaning oneself for religious purification; ablution