to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
consideration; taking into account
two persons; two people; pair; couple
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
until now; so far; up to the present
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
answer; reply; response; answer; solution; result
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
contents; interior; substance; content; (sword) blade
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
inside one's heart; in one's mind
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
form; shape; figure; visage
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
cost of a ticket; price of a ticket
of course; certainly; naturally
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to escape from; to get out
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
one's house; one's home; one's family
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to recall; to remember; to recollect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai