to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
raging fire; conflagration
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
gently and clearly shining (like the sun in springtime)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
human being; human; person; character (of a person)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
inside; interior; among; within; middle; center; during
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
is not; am not; are not; isn't it?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
face; visage; look; expression; honor; honour
now; soon; already; yet; further; more
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to