facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
crack; crevice; fissure; chap; rift
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
rampaging; raging violently; going berserk
to use up all one's strength; to die
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one bow; one salute; one greeting
room; chamber; apartment; flat; stable
to go out and away; to leave
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
tedious; boring; being fed up with
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
thousands; several thousand
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
deed; act; work; performance
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
wherein; therein; thereinto; among which
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
food, clothing and shelter; necessities of life
guarantee; security; assurance; warranty
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality