to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
small quantity; little; little while; short distance
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
public morals; discipline; rules governing social behavior
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
healthy; sound; wholesome
men and women; man and woman; both sexes; both genders
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to pierce with a spear
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
approval; agreement; support; favour; favor
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
(one) letter; (one) character
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
alteration; falsification; faking
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
female high-school student
love; love-making; passion; emotion; affections
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
abrupt; sudden; unexpected
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble