with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
supernatural tanuki (Japanese folklore)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
impression given by a painting or image
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
part-time job; side job; part-time worker; albite
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
at that time; at that moment; then; on that occasion
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
unnatural; affected; studied; forced
clearing one's throat; cough
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to separate; to part; to divide; to keep apart
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be jealous of; to be envious of; to envy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
objection; refutation; rebuttal; counterargument
speech and conduct; words and deeds
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
manly; masculine; like a man
beautiful woman; (a) beauty
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honest; frank; candid; honestly; frankly