to put to sleep; to lay (something) on its side
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
anger; rage; fury; wrath; indignation
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
how; in what way; by what means
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to look around; to survey
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
remembrance; recollection; recognition
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
matter; thing; affair; circumstance
pointing out; identification
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
bits and pieces; frizzily (as in perm)
no!; no no!; no, not at all
house (e.g. of Tokugawa); family
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
crack; crevice; fissure; chap; rift
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
torrent; rapid stream; violently rushing stream
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
hurrah!; long life; congratulations; full vent
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound