study; diligence; discount; reduction
trio; gang of three; threesome
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
towards; against; regarding; in contrast with
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
talent; gift; function; noh (theatre)
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
lonely; lonesome; solitary; desolate
summer vacation; summer holiday
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
study group; study meeting
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
house; residence; family; household; lineage; family name
being left out; being ostracized
this time; now; next time; another time; recently; lately
dissatisfied-looking; looking discontented
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
although I say; although one might say; although called
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
always; all the time; never; usual; regular
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
although; despite; whereas; while; if only; I wish
today; this day; these days; recently; nowadays
after school (at the end of the day)
raging fire; conflagration